Book Contents    |   HOME     Site Map    
  References    About the Original Taoism      Great Philosopher Karl Popper & Lao Tzu    English Translation(sample)    Chinese Translation 白話句解 白話句解   About Zen(Chan)
Book Contents
 LAO TZU:
 Tao Te Ching Translation Based on His Taoism

Contents
Part One      Introduction: Lao Tzu And His Book
Section A           Lao Tzu or Tao Te Ching
Chapter I     Lao Tzu's Influence on Taoism
Chapter II    A Biographical Sketch of "The Old Master-Philosopher.
Chapter III      Buddhism, Christianity and Lao Tzu
                       Religion & Philosophy
                       The Origination of Ch'an(Zen) Buddhism
Chapter IV  Confucius' Relation With Lao Tzu
Chapter V   About The Philosophy of Lao Tzu(Laoism) & Its Relation to Taoism
Section B      The Truth About Lao Tzu,The Original Philosopher of Taoism
Chapter VI  The Truth about Lao Tzu's Original Taoism & Its  Difference With The Popular Religious Taoism
Chapter VII  The Authenticity of the Person Lao Tzu and His Book(aka Tao Te Ching)                                       
Chapter VIII The Proof From An Epistemological Perspective
Chapter IX  The Proof From A Logical Perspective
Chapter X   The Proof From A Historical Perspective
Chapter XI  The Proof From A Linguistic Perspective
Chapter XII  The Tao of Lao Tzu's Tao Te Ching


Part Two   The Translation of Tao Te Ching (based
           on The Original Taoism of Lao Tzu)
(coordinated with the plain Chinese translation)
Book A     The Book on "Tao"(Chapters 1 to 38)
Book B     The Book on "Te"(Chapters 39 to 81)

Bibliography I(Chinese)
Bibliograghy II(English)
Index
Glossary
Appendix I.  Chronology of Major Events Related to Lao Tzu and His Book
Appendix II   comparison of Book A(circa. 206-195BCE), Book B(circa. 179-169BCE) & traditional  Fu Yi's version of Tao Te Ching
    descrText        


The whole book can be viewed at the following portal under the title "Lao Tzu" at:
http://www.iuniverse.com
http://www.daoism.net  中文